SARA

  • (c) Masato Kawano (Nacása & Partners Inc.)

3方向を建物に囲まれ、北側道路に開けた都心密集住宅街に建つ、5階建RC造の賃貸集合住宅です。

11戸+一階は店舗になっており、基準フロアを3住戸で構成しています。手前に道路に対して角度をつけた
1戸、奥に2戸を配置することで、屋外空間を路地状に引き込み道路から奥行きをつくり、
そこに向けて窓を開く計画としました。

周辺建物との関係を丁寧に反映した「窓の外」の空間を作ることで、
カーテンを開いたままでも心地よく、街を感じられる居住空間をつくりました。

Surrounded by buildings on 3 sides, this 5 story RC apartment building is
in a central residential area facing a road on the north.
Apartment buildings in crowded areas tend to have windows facing the
road for lighting and evacuation reasons. Plots facing roads on the north
tend to be across from buildings with southern facing windows, making privacy difficult.

SARA has organized each standard floor into 3 apartments, 1 in the front
facing the road and 2 in the back, thus drawing in outdoor space and creating depth.
Windows face these open spaces.
By creating spaces outside the windows that reflect the relationship to surrounding buildings,
we have created a living space where you can comfortably open the curtains
and experience the city.